Nisam. Kad se organiziraju kakvi kolektivni skupovi, komemoracije ili drugi vidovi sjeanja na nae ehide i nae umrle uope, smatram potpunijim i za umrle efdalnijim i boljim, da neko od prisutnih ( imam ili najueniji na skupu) podignutih ruku glasno proui dovu za umrle, a da prisutni izgovaraju Amin. Allahum maghfir lihayyina, wa mayyitinaa, wa shaahidina, wa ghaa-ibina, wa sagheerina, wa kabeerina, wa dhakarrina wa untha. Dova djeteta za roditelje se itekako uvaava i uveliko doprinosi umrlom roditelju.2 Trajna sadaka od koje umrla osoba ima koristi jeste i sadnja vonjaka, izgradnja adrvana, vodovoda, fabrike te niz drugih mogunosti kojima se ljudi dui vremenski period mogu koristiti. Odgovor: Islam je dozvolio mukarcu i eni ukrase Postoji jedan jako opasan trend za zdravlje omladine na koji niko ne upozorava. Kad damo sve od sebe to moemo da svoju djecu ispravno, koliko je to u naoj mogunosti . Created by Meks. sa druge strane nije mi poznat argument koji to zabranjuje, tako da se u Takoer, molite Ga da joj se smiluje i oprosti joj grijehe. Osoba slaboga imana je hladna spram onoga to se deava sa naom braom diljem svijeta ne bitno da li njih snalaze genocidi, kolonizacije, agresije, protjerivanja, nesree. Dova se upuuje Allahu, a u dovi se od Allaha moe traiti da se smiluje umrlome, da mu/joj oprosti grijehe, podari Dennet i sl. +381/20/315-452 (Centrala) U Dennet ga uvedi i zatiti ga kazne zagrobne (i od vatre dehenemske)! 11/11/2022. (Imami Gazali, Ihja, poglavlje ivot poslije smrti). Oprosti im njihove pogreke i prei preko loih postupaka njihovih, jer su oni samo Tebe oboavali i u Tvoju se milost nadali. Islamski kulturni centar Bonjaka u Berlinu e.V. Dova koju je lijepo uiti u noi Lejletul-kadr. Ovi sadraji nas upuuju na to kakve bi i nae dove za nae merhume trebale biti. Please download files in this item to interact with them on your computer. Jedna od najveih obaveza roditelja jeste odgoj djece i stalno upuivanje na ono to je dobro za njih i na ovom i buduem svijetu. Ovo je fantastian prirodni lijek za sinuse i kaalj! Proitala sam na jednoj stranici da se moe klanjati dva rekata nafile namaza pa poslije da je lijepo prouiti dove i nesto iz Kur'ana. Dali je tacno ako roditelji ne zakolju akiku za svoje dijete da se dova koju dijete uputi za svoje roditelje ne prima? Za umrle, po slovu hadisa, moemopostitiodreene dane ramazana ili zavjetnog posta koje su oni htjeli ispostiti, ali ih je smrt preduhitrila, te za nae umrle moemo obavitihadd i umru. To je kuranska dova, ima predivno znaenje a lahko ju je nauiti. Nisu je ni uili ashabi, niti prve generacije muslimana umrlim muslimanima. auev" u Cazinu, Medresa "Osman ef. organizovanja sjeanja na svoje umrle, koje veu za odreeni broj dana nakon i pripada.. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: Dova muslimana za svoga brata u njegovoj odsutnosti je primljena dova." (Muslim, 2733.) Dova za moje roditelje | IKB-Berlin e.V. Be the first one to. Znamo da umrli budu obavjeteni o naoj posjeti i jako se obraduju naim selamima i fadiletima dova koje za njih uimo. U Srbiji, u protekla 24 sata od posledica infekcije korona virusom umrle su etiri osobe, a zaraeno je 1.095, objavljeno je veeras na sajtu kovid19.rs. Zamolio sam Ga da bar posjetim njen grob, to mi je dozvolio. Posjeujte grobove, jer ta posjeta podsjea ovjeka na smrt. Kako da budete trajna sadaka vaim roditeljima ako su - Religis Podari mu prebivalite bolje nego njegov dom,familiju i enu. ODGOVOR: Poslanikova a.s. dova za umrle - Islamski magazin Ibn Ebu Mulejke kae: Rekao je Allahov Poslanik, s.a.v.s. Advanced embedding details, examples, and help, Terms of Service (last updated 12/31/2014). za uputu i pomo ivima: sebi, svojoj porodici i svim muslimanima. I ta jo, osim dove i upuivanja na istinu, moemo uraditi za svoje roditelje? elim naglasiti da postoje odreeni adeti koji su vezani za Fatima Hasanovic. Danas pre 8 dana. Zapamti, nemoj da ti proe dan, a da je barem jednom ne proui, bez obzira bili ti roditelji (ili jedno od njih dvoje), ivi ili mrtvi, u svakom sluaju, prima se kod Allaha. :Posjeujte vae umrle inazivajte im selam, jer vi u njima imate ibret (pouku).(Ibn Ebu Dunja, hasen), Od Nafia se prenosi da Ibn Omer ne bi nikada proao pored nekog kabura, a da ne bi stao inazvao selamumrlom. U nastavku naveemo nekoliko dova koje se spominju u hadisima. Allahu, onoga koga poivi meu nama, uini da ivi u islamu, a onoga koga na ahiret preseli, preseli ga u imanu! About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers To je dova za roditelje! Ako je bio dobroinitelj, poveaj broj njegovih djela, a ako je bio grijenik, ne obaziri se na grijehe njegove!(Taberani, Hakim). Hazreti Aia, r.a., prenosi da je Poslanik, a.s., katkada nou znao izlaziti do oblinjeg medinskog mezarja Bekia i obraajui se Svevinjem Gospodaru uio dove za umrle stanovnike tog kaburistana. ta ivi mogu uiniti za mrtve? | ILTIZAM.ORG suneenje djece, useljenje u novu kuu ili stan, povodom mjeseca Ramazana, i i drugim tekoama. Allahu, ne uskrati nas Tvojih nagrada njemu i ne skreni nas s Pravoga puta poslije njega!, Allahu moj, dotini je u Tvojoj zatiti i u dosegu Tvoje blizine zato, zatiti ga od stradanja u kaburu i od dehenemske kazne! DOVA ZA UMRLE NA BOSANSKOM JEZIKU Addeddate 2020-06-14 08:28:55 Identifier dove-za-umrle Identifier-ark ark:/13960/t4vj4d08h Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4. plus-circle Add Review. PITANJE: Da li je uenje mevluda, ili dove, kako se u narodu kae, 52 dana nakon smrti osobe praksa koja ima utemeljenosti u izvorima erijata? Te dove moemo uiti i na arapskom, ali i naem jeziku. kojeg sam prethodno citirao, naglasio da umrli ima koristi od dove koju njegov Da li se proces uenja nastavlja u Dennetu? Entum feretuna va nahnu lekum tebeun. striktno odreena, tako da onaj ko ne zna uiti Kur'an, ili suru Jasin, moe Muslimanima je propisano da klanjaju denaze svojim umrlima, te da na istima ue dove za njih. ta je najvanije nakon prihvatanja Islama? Dova za roditelje. citiraju odlomci mevluda, donose salevati na Poslanika a.s., izvode poune Ukoliko pronaete gramatiku greku, OZNAITE TEKST i prijavite tako to ete pritisnuti Ctrl+Enter kada je tekst oznaen. Sljedei Dova prije ulaska u damiju. Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted. Nije ispravno vezati uenje dove za umrle nakon namaza. KOLOVAN BONJAK, USPJEAN BONJAK - ODGOJEN BONJAK, ODGOVORAN BONJAK, Muhammeda alejhis-selamIskrenog roba i poslanika TvogaI na njegovu porodicu a potomSelam i spas na pravovjerne, Blagoslovi, Allahu, roditelje moje Podari im najljepe od milosti SvojePodari im vjeru, iskrenost u svemuBudi im Pomaga u svakom trenuNadahni me znanjem obaveza prema njimaPodui me lijepim ophoenjem prema svimaI daj mi da znanje sprovedem u djeloOnako kako si Ti zadovoljan sa timIspuni me ljubavlju prema njimaI podaj mi da im odan budemUini mi radou poslunost njimaVeom od sna pospanog i od pia ednomDa elja njihova nad mojom budeZadovoljstvo iznad zadovoljstva mogaI da drim i malu njihovu dobrotu velikomA svoju dobrotu malom, makar velika bilaBoe! VA KUR RABIR HAMHU'MA KEMA RAB'BAJANI SEGIRA, Prevod: I ti reci, Moj Gospodaru, smiluj im se oboma, kao to su njih oboje mene podizali dok sam bio dijete., U ime Allaha Milostivog Darovaoca bez traenja Samilosnog, I ti reci, Moj Gospodaru, smiluj im se oboma, kao to su njih oboje mene podizali dok sam bio dijete.. Dova za roditelje - Vjernik.com Nagrada za trenutak iskrene pobonosti i bogobojaznosti je mjesto u hladu Allahovog Ara, Upoznao predsjednika Erdogana: Velika ast za Azerbejdanca koji je inspirisao milione, Poziv za projekte Al Jazeera Documentary Industry Days @ AJB DOC, Tajne i koristi dove: Odnos izmeu dove i Allahove odredbe, Tajne i koristi dove: ovjekova slabost i dova. individualnoj, to jest dovi lanova porodice, kako se ne bi izlagali trokovima Reviews There are no reviews yet. : nazivajte im selam, jer vi u njima imate ibret (pouku)., Od Nafia se prenosi da Ibn Omer ne bi nikada proao pored nekog kabura, a da ne bi stao i, Iz navedenih predaja i mnogih drugih koje nismo spomenuli, da se zakljuiti da u bonton i edeb muslimana spada da esto ue dove za svoje merhume, te da im pri pomenu, Razliiti su vidovi i naini predavanja rahmeta. Prethodni Dova poslije buenja. Postoji jedan jako opasan trend za zdravlje omladine na koji niko ne upozorava. Budi dareljiv prema njemu(njoj) i neka mu ulazak bude prostran i operi ga(je) sa vodom, snijegom i gradom. Zasigurno [ime osobe] je pod Tvojom zatitom, i pod uetom Tvoje sigurnosti, pa ga(je) sauvaj iskuenja kabura i kazne od vatre. Pokazatelji i znakovi slabog imana kod ovjeka - Hanuma.ba da ih Allah uputi na pravi put bez obzira to su u Islamu, pa onda traiti oprost grijeha, a moe se moliti i za bilo koje dunjalike koristi i potrebe.Napomena: Ne treba ii na kabur da bi se uile dove mrtvima, to se radi u kui, na poslu, u svim prilikama prije i posle namaza, a ako se ode na mezar onda se ne diu ruke, niti se ui fatiha, niti bilo ta iz Kurana. Sunnet je s vremena na vrijeme obii mezarje, jer nas ono podsjea na smrt i polaganje rauna za djela koja poinimo na ovom svijetu. ilahije i kaside, ini zikr, upuuju savjeti i nasihati od strane uleme, u Njima je Allah posvetio posebnu dovu u Kur'anu. Upoznaju se sa detaljima iz ivota Poslanika Postoje hadiske predaje koje nas upuuju da pored selama i naih dova, umrli imaju koristi ako za njih dajemosadaku(iskopamo bunar, napravimo hajir esmu, stipendiramo nekog uenika ili studenta, potpomognemo siromaha i slino). Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: "Ko umre a ostao je duan post, neka posti za njega njegov velij". Poslanik, s.a.v.s., ih je poduavao da, kada dou na mezarje, izgovore: Es-selamu alejkum ehled-dijari minel-muminine vel-muslimin, ve inna in a Allahu bikum lahikun. VA KUR RABIR HAMHU'MA KEMA RAB'BAJANI SEGIRA. Dove za sreu - roditelji, uite ovu dovu za zatitu i - AKOS Znamo da umrli budu obavjeteni o naoj posjeti i jako se obraduju naim selamima i fadiletima dova koje za njih uimo. Ovi postupci nazivanja selama iuenja dove za oprost grijeha umrlima, pokazuje veliinu islama i brigu koju islam prua prema svakom ljudskom bia, pa ak i nakon njegove smrti. Teravih-namaz u Sunnetu Allahovog Poslanika, a.s. Ima li musliman pravo dati zekat svojim roacima? 2 - Napatanje posta kojeg nije ispostio. Vjernici prilikom posjete odreenom kaburu svog merhuma mogu i trebaju upuivati to vie dova za istoga. Poslanik a.s. je u hadisu, Ako su nam roditelji umrli kao nevjernici, da li uimo dovu Allahume rabena u namazu? On kae:Dova je jedan od glavnih uzronika za otklanjanje nevolja i ostvarivanje ciljeva. (El-Devabul-Kafi, str. Uzvieni Allah kae:" Vi u Allahovom Poslaniku imate najbolji uzor. 40w. Prema tome, molite Uzvienog Allaha da Vau majku obaspe Svojom milou, oprostom i zadovoljstvom, da joj ukabuli (primi) dobra djela i da ih uvea. to je neprihvatljivo, jer sadraj mevluda je ljudsko djelo, u kojem ima Ono to elim ovom prilikom istai jeste da se nekada ide u Kada spomenemo Poslanika, a.s., onda donesemo, (rahmetullahi alejhi, rahimehullah i dr.). Ovdje se konkretno misli na istigfar i dove za oprost grijeha. Prevod: ' I ti reci, Moj Gospodaru, smiluj im se oboma, kao to su njih oboje mene podizali dok sam bio dijete.'. Slavljen neka si Ti, o Gospodaru, Koji mnogostruko nagrauje, daruje i prata! Nai selami i dove za umrle - AKOS To je dova za roditelje! Poznato je da nai komije krani imaju obiaj Dova za zatitu i spas od nevolje - Islamski magazin Za ashabe obino kaemo:radijellahu anhum, a za ostale muslimane, dobre ljude i ulemu koristimo druge razliite vidove dove, odnosno predavanja rahmeta(rahmetullahi alejhi, rahimehullah i dr.). Omladini treba govoriti o koristima braka, ljepoti porodinog ivota, tetama bezrazlonog odgaanja stupanja u brak, kako bi to lake i to prije donijeli odluku o stupanju u brak. Search the history of over 797 billion Vrijeme duha-namaza nastupa nakon to se sunce odvoji od horizonta za jedno koplje (oko petnaest, Selam , da poprskam nauenom vodom.I imat ce miris paljene gume..Prskala sam a I bacila, Ve alejkumusselam. Allah najbolje zna. (Buharija, 1952. i . Kada spomenemo Poslanika, a.s., onda donesemo salavat. . to se tie uenja Kur'ana uopeno ili uenja Jasina, Fatihe, hatme i slino, za due umrlih, najbolje je postupiti onako kako je po tom pitanju radio Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, i kako su radili ashabi i prve generacije ovog Ummeta. d.. sadraj neto to ljudima koristi. Dova za umrle roditelje | Dova za umrle roditelje | By N-UM.com Viber / WhatsApp: +38762645414 Allahu, onoga koga poivi meu nama, uini da ivi u islamu, a onoga koga na ahiret preseli, preseli ga u imanu! Jedne prilike je Aia upitala Resulullaha ta da ui kad ulazi u mezarje ili prolazi pored istog, pa ju je Muhammed, a.s., poduio selamu i dovi slinu onoj koju prenosi Burejde, r.a. Ibn Ebu Mulejke kae: Rekao je Allahov Poslanik, s.a.v.s. . Vjeno pitanje: Koliko dugo jaja mogu stajati da se ne pokvare. potomak uputi Allahu d.., traei oprost i milost za umrlog. Blagoslovi, Allahu, roditelje moje Podari im najljepe od milosti Svoje Podari im vjeru, iskrenost u svemu Budi im Pomaga u svakom trenu Nadahni me znanjem obaveza prema njima Podui me lijepim ophoenjem prema svima I daj mi da znanje sprovedem u djelo Onako kako si Ti zadovoljan sa tim Ispuni me ljubavlju prema njima I podaj mi da im odan budem cookies), nastavkom koritenja prihvatate "Uslove upotrebe". web pages Dova za umrle roditelje - prof. Sead Islamovi - YouTube Uenje za umrle na bosanskom jeziku - Islamskazajednica.ba Iako mevlud u osnovi oznaava sjeanje na roenje i ivot Meutim, treba naglasiti da ne postoji neka posebna dova koja je strogo namjenjena da se ui umrlim roditeljima, trebaju se uiti uoptene dove u kojima se trae najbitnije stvari, poput: Da im Allah oprosti grijehe Da ih spasi kaburskog azaba Da ih spasi patnje sudnjeg dana Adresa: Sagrdije 43, 71000 Sarajevo,Bosna i HercegovinaE-mail : info@akos.ba. ve naprotiv doputenim i korisnim. krajnjost i pretjerivanje u pogledu sadraja, kojeg neki smatraju strogo Dakle, lan porodice koji zna Uenje fatihe umrlim - N-UM.com Kolaie koristimo da bismo vam osigurali najbolje iskustvo na naoj web stranici. Zapamti, nemoj da ti proe dan, a da je barem jednom ne proui, bez obzira bili ti roditelji (ili jedno od njih dvoje), ivi ili mrtvi, u svakom sluaju, prima se kod Allaha. . Razliiti su vidovi i naini predavanja rahmeta. Dova za roditelje - Ahmadija muslimanski demat Dali je tacno ako roditelji ne zakolju akiku za svoje dijete da se dova koju dijete uputi za svoje roditelje ne prima sve dok ne zakolju akiki akika dova dova za roditelje. (Ibrahim, 41) Meutim, treba naglasiti da ne postoji neka posebna dova koja je strogo namjenjena da se ui roditeljima, trebaju se uiti uoptene dove u kojima se trae najbitnije stvari, poput: Da im Allah oprosti grijehe Da ih spasi kaburskog azaba Da ih spasi patnje sudnjeg dana Vrlo, vrlo je vano da uz kontinuirano injenje dove, dajemo od sebe najbolje to moemo da djecu odgojimo na najljepi mogui nain. injenica je da muslimani naih podruja ive zajedno sa Dova za dobar posao | Dova za hairli, bolji posao i zaposlenje; Dova za umrle | Poslanikova a.s. dova za umrle; Dova za novac (koju ui dunik) Dova za porodicu; Kunut dova - arapski, transkripcija, prijevod; Dova za roditelje (i za ive i za one koji su preselili) Dova za brak (sretan, bolji, lijep brak) Dova za izlaz iz svake situacije to se tie pitanja da li dati prednost individualnoj dovi u Kada se umrlim roditeljima ui, poklanja dova? U tom sluaju dajem prednost Ti si Milostiv i Onaj koji prata, pa njima i nama oprosti, te daj da na ahiretu budemo u dennetu prostranom zajedno sa poslanicima, ehidima i svim naim voljenima. Opasan trend kod nae omladine. Follow. Nije dozvoljeno da tu sliku vidi niko ko ti nije mahrem, svejedno bila. Vjernici posjeuju mezarja radi ibreta i pouke. nemuslimana uzrokovao preuzimanje odreenih obiaja, u odreenom dijelu, a koji Binasap To jedna od najljepih dova, odreena za najljepe i najdrae osobe. comment. Ovi postupci nazivanja selama i uenja dove za oprost grijeha umrlima, pokazuje veliinu islama i brigu koju islam prua prema svakom ljudskom bia, pa ak i nakon njegove smrti. Poslaemo link za postavljenje nove ifre na e-mail. Hoe li je prouiti kad ih vidi, prije/poslije namaza, dok se vozi, neto radi, pred spavanje, nebitno, vano je, da ih se ovom dovom sjeti svaki dan, barem jednom, bilo na arapskom ili na bosanskom. duan je radi sebe nauiti to prije i to vie, a u meuvremenu moe upuivati Sadraj Kako prepoznati sihirbaza?Kako prepoznati sihir na sebi?Kako prepoznati sihir u kui?Zbog ega dinni opsjedaju ljudske domove?Istjerivanje dina iz domova!Kako prepoznati i lijeiti ljubavni sihir? Dova za roditelje (i za ive i za one koji su preselili) Alija A. Sadikovi: uvajmo se svakakvih dova i njihovih fadileta! Svjetski dan divljih vrsta: Unitavanje stanita katastrofalno za planetu, Turska: Jak zemljotres pogodio junu provinciju Kahramanmaras. Ti si Posjedovatelj iskrenosti i Istine te zbog toga oprosti mu i smiluj mu Se, jer, doista, Ti si Onaj koji oprata i koji je Milostiv.(Ebu Davud, Ibn Made), Allahu moj, rob Tvoj, sin robinje Tvoje potrebuje milost Tvoju, a Tebi ne treba kazna njegova. Da li umrli ima koristi od toga, da li je bolje da porodica organizuje dovu ili da sami ue ono to hoe od Kur'ana i zikra? prouiti bilo ta od onoga to zna napamet od Kur'ana, ili uputiti dovu Allahu Druge poslanikove dove Pored nazivanja selama i navedene dove za nae umrle (prenesenu od Burejde), preporuuje se uenje i drugih dova za oprost grijeha. Ti ispunjava obeanje i doputa prava, pa mu(joj) oprosti i smiluj mu(joj) se. Oprosti naim ivim i naim umrlim, onima koji su s nama, i onima koji su odsutni, naim mladim i naim starim, naim mukarcima i naim enama. Iz navedenih predaja i mnogih drugih koje nismo spomenuli, da se zakljuiti da u bonton i edeb muslimana spada da esto ue dove za svoje merhume, te da im pri pomenupredaju rahmet. Copyright 2023. Allahu, ne uskrati nas Tvojih nagrada njemu i ne skreni nas s Pravoga puta poslije njega!(Ebu Davud, Ibn Made), Allahu moj, dotini je u Tvojoj zatiti i u dosegu Tvoje blizine zato, zatiti ga od stradanja u kaburu i od dehenemske kazne! smetnja niti prepreka za obraanje Allahu d.. su dobili islamsko obiljeje. Nakon farz namaza se ui samo propisani zikr a nakon ostalih namaza nije propisanu uiti nita posebno. . Kada nebitno postane ivot, ivot postaje katastrofa! ODGOVOR: Uenje mevluda u naim krajevima je obiaj koji U nastavku naveemo nekoliko dova koje se spominju u hadisima. [Ibn Majah 1:480, Ahmad 2:368] [ ] . sjeanje na umrlog, a koje je potrebno ispraviti, kao to je sluaj sa Poslanik je rekao: Allah jo vie daje. (Ahmed)Poslanik kae:Sudbinu ne moe sprijeiti (promijeniti) nita drugo osim dove, dok ivot ne moe produljiti nita osim dobroinstva. (Timrizi), Ibn Kajim je govorio o poloaju dove i njenom uticaju na sprjeavanje nevolja. Nije ispravno vezati uenje dove za umrle nakon namaza. Ako je Allah oprostio eni zbog toga jer je napojila ednog psa, koliko ja onda Allahova milost prema onome ko napoji edna insana.Zato, ako vam pored kue naie putnik prolaznik, napojite ga vodom, ako vam djeca dou na vrata edna, napojite ih vodom, ako vam radnik zatrai au vode, napojite i . Dova. Slavljen neka si Ti, o Gospodaru, Koji mnogostruko nagrauje, daruje i prata! 46)). Zaplakao je tako, da je svojim plaem rasplakao i sve nas prisutne. Dova za porodicu Kunut dova - arapski, transkripcija, prijevod Dova za roditelje (i za ive i za one koji su preselili) Dova za brak (sretan, bolji, lijep brak) Dova za izlaz iz svake situacije Dova za spavanje i smirenje, lijep san Dova za bolove (glave, zuba, ledja, stomaka) Dova za vraanje duga 0; 1 Odgovor; 337 Pregleda; 0 Prati; Postavljeno 02.07.2018 u kategoriji: Dova Zikr Tevba. Jasin, [Ibn Majah, abu Dawud 3:211] Allahumma abduka wabnu amtika ahtaaja ila rahmatika wa anta Ghaniyyun an adhaabihi in kaana muhsinan fazid fi hasanatihi, wa in kaana musiian fata-jaawaz anhuO Allahu!Tvoj rob, dijete Tvog roba je potreban Tvoje Milosti, a Ti nisipotreban njegove muke. Dove za sreu roditelji, uite ovu dovu za zatitu i uspjeh vae djece. Oprosti mu(joj) i Smiluj se nad njim(njom) i daj mu(joj) snage i oprotaj. Utiaj mi glas pred njima I uini im prijatnim govor mojOmekaj mi srce njenou prema njimaI obrati me u iskrenog druga njihovog.I na Dan stajanja, o Boe VjeniPohvali i nagradi ih za odgoj mojSauvaj ih od propasti u bezdanu pustomKao to su oni mene u djetinjstvu uvaliOprosti mi Boe, sve grijehe mojeAko sam im ikad zlo nanio od meneIli njihovo pravo zanemarioUini da to uvea dobra djela njihovaOprosti im ako su u odgoju momeZanemarili neto ili zaboravili na toZivot su teak ivjeli u siromatvuAli su iskreni i odani prema Tebi biliO, Ti, koji mijenja zla u mnotvo dobrih djelaAko su rijeju pogrijeili prema meniIli djelom neumjerenim sa mnomPravo zanemareno ili obaveza neispunjenaHalaljujem im to i molim Te oprosti i TiPa otkloni od njih zlu posljedicu togaNamjera im je, znam, najiskrenija bilaA Ti si ovjeka slabasnim stvorioI ne uzmi im za grijeh taj hal prema meniBili su zaokupljeni podizanjem meneTekoom napora u mome uvanjuUstezanje od usta sebi samihDa bi osigurali i dali boljitak meniNikad ne mogu porei njihovo pravo prema meniIspuniti svoje obaveze prema njimaNiti izvrsiti dunost zaduenja njimaPa makar ivio i stotinama godinaBoe!