This acknowledgement pays respect to the traditional custodians, ancestors and continuing cultural, spiritual and religious practices of Noongar people. I say dembart yaarl koorl Grandfather come here or deman yaarl koorl Grandmother come here. The tide comes in and the river comes up and goes down. Noongar Protocols Welcome To Country Recognising our rights to country. So it was really important. Fremantle itself we'd call 'Walyalup' and Walyalup your lungs. We pay our respects to them and their cultures; and to elders both past and present., Receive all news and announcements from WAAMH. Noongar Culture - City of Wanneroo Whadjuk: is one of 14 dialectal groups of Nyoongar people. An Introduction To The Australian Aboriginal Noongar Language The boodjar (country) on which Privacy Statement | Site Map | Contact, South West Aboriginal Land and Sea Council, Collaborative and Responsive Engagement (CARE) Hub. We acknowledge the invasion, atrocities and subsequent acts that traumatise our . In the 20th century, if a Noongar person wanted to become a citizen, he or she had to renounce their Noongar identity and were not permitted to speak their language or communicate with family or friends. A lot of the Nyungar history and culture have come from word of mouth from our Nyungar elders.Craig McVee in van den Berg, Collard, Harben and Byrne, Nyungar Tourism in the South West of Western Australia, Murdoch University, 2005. Barry Winmar a Whadjuk Noongar man performed a traditional smoking ceremony for the long walk. There are several language groups that make up the Noongar, including the Whadjuk, who are the traditional owners of the land around Perth. In the late 1930s, anthropologist Norman Tindale identified 14 language groups within Noongar country: Amangu, Yuat, Whadjuk, Binjareb, Wardandi, Balardong, Nyakinyaki, Wilman, Ganeang, Bibulman, Mineng, Goreng, Wudjari and Njunga [i] See Noongar Explained more information. This week we paid our respects to the Whadjuk Noongar people and were warmly welcomed to our new HQ with a Smoking Ceremony . The Acknowledgement Song - Whadjuk Country - YouTube To explain that men are hunting kangaroo, in Noongar we say: maam yonga ngardanginy. Using published resources available between 1988-1994 this map attempts to represent all the language or tribal or nation groups of the Indigenous people of Australia. Perth: West Australian Museum, 1989, p.18, [v] George Fletcher Moore, A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia (London: Orr, 1842), http://books.google.com.au/books?id=1e8UAAAAYAAJ&dq=George%20Fletcher%20Moore&pg=PR1#v=onepage&q&f=false,p.68, [vi] Despatch from Hutt to Marquis of Normanby, 11 February 1840 with enclosure, British Parliamentary Papers, Papers relating to Aborigines, Australian Colonies, 1844, Colonies, Australia, Volume 8, Shannon University Press, 1968, pp.372-3, [vii] Bates, D. Aboriginal Perth: Bibbulmun Biographies and Legends. Welcome to Noongar country. Nyoongar calendar. ABC Education brings you high-quality educational content to use at home and in the classroom. Ingrid is the founder and principal consultant of Kart Koort Wiern consultancy, representing First Nations Business globally for over ten years, and an alumni of Murdoc All images copyright their respective owners. If it's opening that way, it's giving. The tour runs for 70 minutes leaving at 1pm Monday - Saturday. Noongar from different areas brought their goods here for exchange. Participating in an Acknowledgement of Country is an effective way of helping students develop awareness and respect for the ongoing relationship that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples (the Traditional Custodians) have with their land. This video must not be used as a substitute for an official, in-person, welcome to country in any situation or context whatsoever. 2000. Today, much has changed, and these protocols have been adapted to contemporary circumstances. Mooly is your nose, dwonk is your ear, marr is your hand and ngorrolick is your teeth I love going to Badgaling, we get gum from the trees, look for yonga (kangaroo) when I am in the bush I feel free.Bianca, 9 years old, interviewed February 2013, SWALSC, Manna gum collected from Ballardong booja. This rope was also used to tie up wounds. Tabba: a knife made of sharp pieces of quartz connected to a short wooden stick, as thick as a thumb, by kodja or blackboy tree gum. Wilgi: ochre used dry or mixed with grease for protection from the elements such as the sun and flies or mosquitoes. Welcome to Country and Acknowledgement of Country Guidelines and Welcome to Curtin University, Vice-Chancellor, Aboriginal welcome Come along and meet us as we share our story, the first story of Aboriginal Perth. So it was burnt regularly about every year, as soon as the grass was dry, someone would light it up. And next season, there would be waving with beautiful robust seeds,, we would collect them and grind them on rocks and wood and make flour. And also spirit children were trapped out there when the sea level rose over a long period of time. A Welcome to Country ceremony is performed by a recognised elder of a clan that has ancestral links to the land. The subject comes before the verb in English and the object follows, but in Noongar, the word order is subject object verb. Trade between our people and people from other nations is well documented. Today, there are many Noongar language classes in schools and TAFE. They contain a word list of local Noongar people from the Victoria Plains. The email address you have entered is invalid, please try a different one. PDF Welcome to Country - Culture+Context A Whadjuk Noongar contact database of businesses is created and these partnerships are acknowledged formally. No bookings required, all are welcome to attend. I just wheeled around, I didnt have only had a slate and a pencil to leave behind, but I took off and I went.Hazel Brown, oral history, SWALSC, 2008, Joe Northover talks about Minningup Pool on the Collie River. Join us for a night of stagazing and storytelling at Wadjemup- the local Aboriginal name for Rottnest Island. People going to ceremony would be going on business but when it wasnt ceremony time those people would still go and visit other areas and then when they would come for a visit they would bring with them gifts and exchange. These fellas only used to stay for a little while, while the ceremony was there and they used to exchange things, you know?Noongar Elder Sealin Garlett in Collard, Harben and van den Berg, Nidja Beeliar Boodjar Noonookurt Nyininy website, 2004, Much of the trade that took place between the different Noongar groups was very dependent on the six Noongar seasons. Trade took place before the settlers actually came to this country. We dont want any heathens in this school. [ix] Lyon, Robert Menli. In Noongar language, words are ordered differently than in English. So that's what our people did. All our resources are free and mapped to the Australian Curriculum. Nyoondool wart boola waangkiny wer djinang ngaalang kwobidak boodjar. their wisdom and advice in our teaching and cultural knowledge activities. It is the resting place of the Ngangungudditj walgu, the hairy faced snake. Perth Aboriginal Cultural Tours Explore Noongar History | Scoop This spear was made in the Ellensbrook and Wonnerup areas. Miro: the name of the south-west spear thrower used by Noongars to propel the aim of the gidjee. Weja: emu feathers used as ornamentation at ceremonies. Wonna: the women`s digging stick was about six feet long and and as thick as a broom handle. Explores the Islands significance to Noongar people beginning with a traditional Aboriginal sand ritual, a smoking ceremony on the beach, Dreamtime stories, traditional songs and Noongar language. ANU Press, Canberra, 1974. Despite the absence of fences or visible borders, Aboriginal and Torres Strait Islander clans had clear boundaries separating their Country from that of other clans. Bonu-Wongie - Message Stick - located on Mandurah's Eastern Foreshore, this sculpture represents the invitation from the Winjan Aboriginal Community to the City of Mandurah to work together. Matter of fact I didnt learn to speak English properly until I was about seven. And I looked at her, you know, she said, You, you! Please contact the City on 1300 MYFREO for a list of Whadjuk Traditional Owners. However, it had, uh, different dialects of that language. It reinforces our group identity, which binds land and people. live, learn and work. Acknowledgement of Country - ABC Kids listen For instance, Ngooloormayup, known as Carnac Island; Meeandip, known as Garden Island; Gargangara north of Armadale; and Goolamrup, the suburb known as Kelmscott. The Noongar people have lived in the south-west corner of Western Australia for at least 45,000 years. This was orchestrated by the government of the day to abolish Noongar language and identity. Boorloo Aboriginal Cultural Experiences - Welcome to Country A maam (man) calls his yok koorta. 4pm SPECIAL EVENT: Welcome to Country - Ingrid Cumming Welcome to Country & Acknowledgement of Country - Creative Spirits Metadata Australian Broadcasting Corporation and Education Services Australia Ltd 2012 (except where otherwise indicated). Stay connected and be the first to hear about new experiences, events and special offers. The location is North Thomson Bay, next to the Visitor Centre. In the conflict that ensued, Yagan was both feared and admired by Europeans as a freedom fighter defending his land. It displays the following statement; Reconciliation Australia acknowledges the Traditional Owners of country throughout Australia and recognises their continuing connection to land, waters and community. So, as you know, the 'ma' part, the hand, and the general rule of thumb there is if it's like that, it's taking, so you've gotta be careful. But I wasnt swearing. Recognition for Whadjuk over Boorloo | NIT - National Indigenous Times Kaya noonakoort. It is the belief that everything is connected, the past, the present, the people, the land, the sea and all of its plants and animals; it is holistic and all-encompassing. The Wanjoo song is popular in early childhood education centres, schools and choirs around Perth, thanks to its deep roots in the Noongar tradition. Nyinyak ngaalang nidja kedela ngaala mereny. Whadjuk People is also the name of the registered Native Title claim 2011. Acknowledgment of Country | WAAMH [ii] This map is just one representation of many other map sources that are available for Aboriginal Australia. Mooro Elders have granted permission for stories and other information to be published in the Joondalup Mooro Boodjar brochure, which enables the community to gain a wider appreciation of the indigenous connection to the land. Well, that's where our people used to live. We pay our respects to their enduring and dynamic culture and the leadership of Noongar elders past and present. What else have we got? Written by Lorina February 2, 2023 Print Australian Human Rights Commission An Acknowledgment of the Country is a way of showing respect for the Traditional Owners and can be given by both non-Indigenous people and Aboriginal and Torres Strait Islander people who are connected to another place. [xiv] Whitehurst, Rose (compiler). She said, If you talk like that you can get out. In a dispatch of British Parliamentary papers from Western Australia in 1840, Hutt wrote it is only an act of fair justice to the first inhabitants or discoverers of any spot, to retain the name that they may have conferred upon it.[vi]. Welcome! Traditional land ownership | City of Armadale Last updated: 5 December 2022 19 min read Author: Jens Korff Close this Wishing you knew more about Aboriginal culture? Yued/Yuat, Whadjuk/Wajuk, Binjareb/Pinjarup, Wardandi, Balardong/Ballardong, Nyakinyaki, Wilman, Ganeang, Bibulmun/Piblemen, Mineng, Goreng and Wudjari and . For more details about the change, view the FAQ. Whadjuk is the name of the dialectal group from the Perth area. Some organisations have developed guides to help you understand more about the protocols and when they are required or appropriate: Search our scholarships to see the ones you could be eligible for. Pride of place: Wadjuk/Whadjuk boodja - Western Australian Museum Lyons on LinkedIn: #linkinbio #building360 #boolakatitjin # Acknowledgements can also be in written form. 5. Join your Noongar guide on an insightful journey into Perths Aboriginal past at beautiful and culturally significant locations. [xii] The memoirs of Bishop Rosendo Salvado from New Norcia were published in 1851. It's safe for everyone to cross, women and children. Watch Noongar of the Beeliar for a sense of place around the Swan River. Learn about the rich history and culture the island holds. Text Australian Broadcasting Corporation and Education Services Australia is licenced under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). Overall there are many common words in Noongar, for example: kaya = hello, moort = family, boodja = country and yongka = kangaroo. 7. Popular Aboriginal Dreamtime Stories | Welcome To Country Protocols for welcoming visitors to Country have been a part of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures for thousands of years. Whadjuk South West Aboriginal Land and Sea Council Welcome to Country | Kulbardi Aboriginal Centre | Murdoch - Explore Research and content by Jason Barrow. 7. *Aboriginal and Torres Strait Islander viewers are warned that our website contains images of deceased persons. In the same year, the Western Australian Museum published a Nyoongar Word List by Peter Bindon and Ross Chadwick. Murdoch University is located has, for thousands of years, been a place of learning. Baalap ngany noyt is our spirit and this is where he rests. AFL scene having such a key community event being held on Noongar country," he said "As for us . Wandju, wandju, nidja Noongar Boodja. We are happy, our heart is happy to be speaking with you all. Coming home. They call their brother ngoony and sister djook. Well, if we name them in their English names, you'd have King's Park or Mount Eliza. Welcome to country The story of the Charnok Woman is particularly important to Joondalup. Listen, listen. The Difference Between Welcome to Country and Acknowledgement of Country A Welcome to Country can often involve such activities as a song, dance, smoking ceremonies, or the exchange of gifts. This region was part of Mooro Country, the district of an important Whadjuk Noongar elder and leader Yellagonga. Efforts have been made in our Noongar community to re-invigorate language. Kaya, wanju nidja Noongar boodja (Hello, welcome to Noongar country) Kaya, wanju nidja Noongar boodja (Hello, . POLICY NO. 4.1 - City of Vincent Bridge (ed. Kiya Wangoo Whadjuk Noongar Boodjar Hello and Welcome to Whadjuk Noongar Country. And that was an important place for us too. Children's Acknowledgment of Country - Aussie Childcare Network Where the city of Perth is that area was known as Boorloo. We acknowledge the Noongar people as the traditional owners of Whadjuk country, and extend our respects to their elders past and present. Classes for Noongar and non-Noongar alike aid in the transmission of knowledge. Apply now to study in semester 1, 2023! The Whadjuk people of the Noongar nation welcomed fighters competing on UFC 284 in Perth. You are invited to a free Welcome to Country hosted by a Whadjuk Noongar Traditional Owner. The wonna was always traded by women at the Mandura. Home :: Go Cultural The Noongar Language and Culture Centre was set up by concerned individuals and has now grown to include offices in Bunbury, Northam and Perth. Leaving at 10am on weekdays, the tour runs for 45 minutes. Through the 1800s and up to the mid-20th century, Noongar children werent allowed to speak their language in schools and missions. Ingrid Cumming - Custodian & Traditional Owner of Whadjuk Noongar Country Ingrid Cumming is a Whadjuk Balardong Noongar woman from Fremantle, Western Australia and recognised young leader within the First Nations community. Some words may only be known in one region of Noongar country, particularly plants, which are unique to the local climate and soil type. Dive in and explore the wonders of this true aquatic playground. There are no set protocols or wording for an Acknowledgement of Country, though often a statement may take the following forms: General:"Id like to begin by acknowledging the Traditional Owners of the land on which we meet today. "I acknowledge the Yued, Ballardong and Whadjuk Noongar culture and heritage within the Shire of Toodyay and pay my respect to Elders, past and present. So trade in Nyungar country is very very old, thousands of years old.Dr Richard Walley in van den Berg, Collard, Harben and Byrne, Nyungar Tourism in the South West of Western Australia, Murdoch University, 2005. Welcome to Country enables the Darug to give their blessing for the event and is an important mark of respect for local traditional owners. For information on Welcome to Country please contact the Community Capacity Team on 9806 5138. To arrange a Welcome to Country in your area, contact our Regional Network office nearest you. Hagan was a Noongar. Knowing the Noongar language can open up a new world into our culture and also give a sense of place. 'We acknowledge the traditional owners of this country that we are standing on today and honour the Elders, past and present' Acknowledgement to Country provides the opportunity for everyone to give respect to the Noongar Ancestors and Elders of this land. Whadjuck Noongar would bring these items for trade: Boka: a kangaroo skin garment used for keeping warm and dry. Bo-ye: a rock for kodja, tabba or grinding stones. Bu-ruro: a possum hair neck band worn as an ornament. Bu-yi: a nut from the zamia plant that once treated, was fit to roast and eat. Dardark: a lime white clay used to paint the body at festivals. Kodja: a hammer or axe, broad and blunt at one end and sharpened at the other. Shane Abdullah, Richard Walley and James Webb perform at National Native Title Conference Welcome to Country 2008 . [xi] Notes from Greys Journals of Two Expeditions of Discovery in North West and Western Australia, Vol. PO Box 237 Early attempts to develop Noongar word lists were done by explorers and colonists like Flinders, King, and Nind at Albany. Starting at 10:15 am every day from 3 January to 5 February (excluding public holidays).