Home Page || Greek Word Studies Index || In the Strongs concordance and other Hebrew Lexicons, the pronunciation listed for the Messiahs name is typically Yehoshua.While I do not believe we should be getting all of our Hebrew learning from a Strongs lexicon alone (that would be dangerous), most of us do own a Strongs Concordance so I will be using it during this study for the purposes of illustration. #Yeshua #Hebrew #hebrewroots #wisdom @RAVIKUMARNITTURU1 Did you know that Yeshua is revealed in a Hebrew letters? Interestingly, there is evidence that although the name of Yahushua was written in Greek as, it may have actually been pronounced the way a Hebrew speaking person would pronounce it. He shall bear the glory, And shall sit and rule on His throne; So He shall be a priest on His throne, And the counsel of peace shall be between them both.. any know Him as Jesus, the Messiah, the Son of God, but many others know as Yeshua, a name prevalent in Hebrew and Aramaic languages. Seeking the Gospel in Malachi, the Last Book of the Old Testament. If none of those languages render Yahushua correctly, then it would be most prudent to just skip all of them and go back to the Hebrew! As indicated above, theDead Sea Scrolls manuscripts, shows the longer spelling is also found in the following verses: Joshua 8:3 Soarose and the whole army [rose up and marched on Ai. 4397 || This tendency is said to result in the Yhoshua or Yehoshua pronunciation. The earlier form Yehoshua did not disappear, however, and remained in use as well. So why not call Him by that name? 28:8 Yahweh is their strength, and he is the strength of salvation of his anointed. Notice that Celsus was quoting Christians as saying that the name of their teacher (Yahushua no doubt) must not be spoken improperly and that it must not be spoken in a Greek way or Latin way, but in a Barbarian tongue for it to be effective. 22:13). Cuneiform tablets (also containing vowels) were discovered near the Ishtar gate in Babylon which give a list of workers and captives to whom rations were given. 2377 || Think of it this way: Words for the same object are said differently across languages. Instead of Peter (from Greek Petrus), they may use Kefa (Hebrew for rock). 8398 || Joshua ben Perachyah) and after Jesus (e.g., Joshua ben Hananiah). They would then have to say Adonai Adonai, a rather odd (if not a bit embarrassing) phrase. The twolanguages were related, as close as Italian is to Spanish. So in light of the numerous scriptures which show us the importance of His name, we should at least seek to understand how it is pronounced. Strong's Hebrew: 3442. (Yeshua) -- Jeshua - Bible Hub 5514 || Join the 28,126 who get encouraging articles, an exclusive insider view, and connect with what God is doing in Israel every week. 14:45 And the people said to Saul, Shall Jonathan die, who has brought about this great In the documentary The Lost Tomb of Jesus, archeologist Amos Kloner stated that the name Yeshua was then a popular form of the name Yehoshua and was "one of the common names in the time of the Second Temple. 5715 || This unique name of God (one of many and yet, the most significant) means salvation. [9], Yeshua in Hebrew is a verbal derivative from "to rescue", "to deliver". 4438 || Anokhi aleph v'tav rishon v'acharon rosh vasof. What is the Meaning of the Name El Shaddai? The name of Yahushua is intricately linked with the person of Yahushua. Some of the Hebrew sources referencing Yeshu include the Toledot Yeshu, The Book of Nestor the Priest, Jacob ben Reuben's Milhamoth ha-Shem, Sefer Nizzahon Yashan, Sefer Joseph Hamekane, the works of ibn Shaprut, Moses ha-Kohen de Tordesillas, and Hasdai Crescas. This Hebrew word study is about the meaning of the Hebrew word , 'yeshua or yeshua' meaning 'salvation', and gives Psalm 3:2 There are many who say of my soul, There is no salvation for him in God. Strong's Hebrew: 3091. (Yehoshua) -- "the LORD is Copyright 2023, Bible Study Tools. [22], Apart from the "Yeshua Yeshua ben Yosef" ossuary, the only other known evidence for the existence of a Yeshua form prior to the material related to Jesus in the Talmud, is a graffito which Joachim Jeremias identified in Bethesda in 1966, but which is now filled in.[23]. In the book of Zechariah, it states: Zechariah 6:9-Then the word ofYahwehcame to me, saying: 10 Receivethe giftfrom the captives from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have come from Babylon and go the same day and enter the house of Josiah the son of Zephaniah. So rather than supplying the true vowels of the Heavenly Fathers name, the scribes inserted the vowels for Adonai so that the reader would be reminded to say Adonai rather than Yahweh. To avoid speaking the Heavenly Fathers name, the Jewish tradition was to say Adonai (Lord) instead of Yahweh. "[38][39] Against this David Flusser suggested that the name Yeshu itself was "in no way abusive," but "almost certainly" a Galilean dialect form of Yeshua. Also, I should note that there is one prophecy in scripture where the Messiahs name is predicted. Fairchild, Mary. The book of Nehemiah also changes the name of Joshua the son of Nun to Jeshua, the son of Nun: Nehemiah 8:17- And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days ofJeshua the son of Nununto that day had not the children of Israel done so. hu ohr emet asher ba la'olam le'ha'ir le'khol-adam, Interestingly, Aleph and Tav form a unique word that functions as a "direct object marker" in the both Biblical and modern Hebrew: As it is written in Genesis 1:1, "In the beginning God (ALEPH/TAV) created the heavens and the earth. 116:13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of Yahweh. 96:2 Sing to Yahweh, bless his name; show forth his salvation from day to day. Kutscher showed that the ayn was still pronounced in Galilee, refuting a thesis by Paul Kahle. 4 sizes available. It was up to the reader to supply the vowels in each word based on the context of the word. More information YESHUA WRITTEN WITH HEBREW LETTERS More like this Lion Lamb Desenhos Old School Esv Bible Commissioned Artwork Christian Wallpaper This prophecy is found in Zechariah, chapter 6, and it contains the full Hebrew form. 67:2 That your way may be known upon earth, your salvation among all nations. [37], Some of rabbinical sources comment on the reasons for the missing ayn from Yeshu, as opposed to the Hebrew Bible Yeshua and Yehoshua. We know the Bible can be hard to understand and you want to get more out of it. Anyone who has tried to learn a foreign language, or has heard foreignersspeak English, knows how difficult it can be to pronounce a foreign languagecorrectly. 2077 || Is Yeshua Hamashiach the Proper Hebrew Name for Jesus Christ? [40] But E.Y. Acts 2:21 says, "And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved" (ESV). They mean "savior" and "the salvation of the Lord. Is Jesus Christ's Hebrew name, Yeshua Hamashiach, the correct one? 22:1 My God, my God, why have you forsaken me? High quality Yeshua Hebrew Letters inspired Postcards by independent artists and designers from around the world. How did Yeshua become Jesus? Yeshua Jesus was Gods promise to the world. Printed on 100% cotton watercolour textured paper, Art Prints would be at home in any gallery. Jeshua the Son of Jozadak is the same High Priest mentioned in Zechariah 6: Zechariah 6:11- Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; Notice that in Zechariah, he is not called Jeshua the son of Jozadak but he is called Joshua the son of Josedech (Heb. So what we have in Zechariah is a prophecy of what the Messiahs name would be called. The names for him all mean 'the Lord is Salvation.'". The name Yeshua/Jeshua is the Aramaic form of the Hebrew name ( yehoshua, Strong's #3091), which means "Yah is salvation." The Latinized form of Yehoshua is . Since neither the Anglo-Saxons nor the Normans wouldsurrender their language to one another, the two became wedded, andeventually evolved into Modern English. Also, as seen in the above scans of the Strongs Lexicon (and the Hebrew manuscripts as well), the scribes used the Sheva vowel pointing to replace the Ah sound in Yahweh and Yahushua, not the Tsere vowel pointing as is found in the name Yeshua. 68:19 Blessed is the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. For if I wrote His name as Yahueh most readers would pronounce the hu part of His name as Hoo and this is not how I believe the Fathers name was pronounced. 2 Chronicles 20:17 You shall not need to fight in this battle: position yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; tomorrow go out against them: for Yahweh will be with you. Selah. Yeshua in Hebrew: Defining the Story of Salvation Yeshua - Jesus - was God's promise to the world. They are: So the name Yeshua and the Hebrew word Yshuah are not the same. The next letter in the Aramaic name Yeshua was the Hebrew letter waw (Modern Hebrew's vav), which here represents the sound oo as in too. Acts 4:12 states that there is no other name under heaven given among men whereby we must be saved. "Ha-"chasifa" shel qever Yeshu: qiddum mkhirot", "Is this really the last resting place of Jesus, Mary Magdalene and their son", photo of the "Yeshu Yeshua bar Yehosef" ossuary and dual inscription, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yeshua&oldid=1123295904, This page was last edited on 22 November 2022, at 23:57. In the Talmud, only one reference is made to the spelling Yeshua, in verbatim quotation from the Hebrew Bible regarding Jeshua son of Jozadak (elsewhere called Joshua son of Josedech). This brief article is incomplete and (IY"H) will be revised later. What does it mean? A graduate of Stetson University with a Bachelor's in Communications, Blair previously worked as a writer/editor for several local magazines in the Central Florida area, including Celebration Independent and Lake Magazine in Leesburg, Florida and currently freelances for the Southwest Orlando Bulletin. With all the evidence, it becomes clear that the name was never originally pronounced Yehoshua. Ayin Silent without a vowel point but indicates an ah sound at the end of Yahushua. (See image above of the Dead Sea Scrolls Manuscript.). 6453 || Retrieved from https://www.learnreligions.com/jesus-aka-yeshua-700649. 49:8 Thus says Yahweh, In an acceptable time have I heard you, and in a day of salvation have I helped you: and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages; In earlier English (where adaptations of names of Biblical figures were generally based on the Latin Vulgate forms), Yeshua was generally transcribed identically to "Jesus" in English. Waw Again, produces an oo (u) sound as in #7307 Ruach. 33:2 O Yahweh, be gracious to us; we have waited for you: be you their arm every morning, our salvation also in the time of trouble. 7585 || 62:1 Truly my soul waits upon God: from him comes my salvation. Understood in this way, truth is a way of living, a mode of existence, a relational truth. 62:1 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until its righteousness goes forth as brightness, and its salvation as a lamp that burns. He hath gold, and all the forces of power. Salvation is of Yahweh. 5769 || Fairchild, Mary. 7677 || 52:10 Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Then, he was used by God to draw Israel out of Egypt. Remember earlier in this study that names beginning with Yeho were anciently written as Yahu, and names beginning with Yo such as Yochanan (John) and Yoel (Joel) were written as Yahu. If they were interested in changing the vocalization of Yeshua to fit their tradition, one would expect them to use the as they did inand all of the other names beginning with Yah. salvation in Israel? (Luke 2:30-32), It is extraordinary that he said my eyes have seen yeshua while he was actually holding baby Yeshua in his arms! Mary Fairchild is a full-time Christian minister, writer, and editor of two Christian anthologies, including "Stories of Calvary.". This means Joshua and Jesus are the . Description. Is Yeshua Hamashiach the proper Hebrew name/title for Jesus Christ 149:4 For Yahweh takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. It is important that we acknowledge the full meaning. Different languages have sounds that others do not have, such asthe sh sound in English does not exist in Spanish, and Americans havedifficulty learning how to roll their rrs in Spanish. But if we are able to, what reason do we have to continue in error? Acts 15:14- Simon has declared how Elohim at the first visited the Gentiles to take out of them a people for Hisname. There were no concerns by the scribes that His name would accidentally be pronounced when there were no Hebrew letters that followed afterand so they provided the correct vowels. Our hope is that you would focus on these truths and find hope as you rest in the promise of Gods presence, no matter the circumstances. 9:14 That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation. Yahweh is the one who named His Son and we simply have no business changing it. And in Hebrew, His name looks like this: . 3:21 and Judges 2:7 actually gives us another waw after this letter, proving the shu pronunciation as valid. (4QJoshA, bracketed text missing from manuscript), Joshua 6:7 Then[said] to the people, [Go forward, march around the city, and let the armed guard march ahead of the ark of Yahweh](4QJoshA, bracketed text missing from manuscript), The longer spelling is also found in Deuteronomy 3:21 of the Dead Sea Scrolls(4QDeutM). But what if the Hebrew scriptures contained a phrase such as Adonai Yahweh (Master Yahweh)? They brought theFrench pronunciation of j (zh), which evolved into our English sound of j. This was the role of the Messiah (Compare Psalm 110, Isaiah 9:6). 80:2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your strength, and come and be for salvation to us. Having said this, there are some Hebrew students and scholars who have noticed that a natural progression of Hebrew language is to shorten initial vowels whenever an accent is on the later syllables of Hebrew words. If this item is listed as out of stock or on backorder, please . For this reason, our English bibles also say LORD instead of Yahweh. "Yeshua" is the Hebrew name of Jesus of Nazareth and means " salvation, he saves." His Name has parts of the tetragrammaton in it. Yeshua: Deliverer, Savior - Why This Name of God Is So Important for Today. The vowel points are the little dots and dashes under and above certain Hebrew letters. Yeshua In Hebrew Letters Gifts & Merchandise for Sale Followers of Messianic Judaism, Jews who accept Jesus Christ as the Messiah, think so, and they're not alone. 21:1 The king shall joy in your strength, O Yahweh; and in your salvation how greatly shall he rejoice! 18:50 He gives great deliverance to his king; and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore. It means "Yahweh [the Lord] is Salvation." The English spelling of Yeshua is " Joshua .". Variant spellings are common in Hebrew (especially in names) and usually the longer spelling is the older form and the newer spelling was the result of an extra letter that was not needed. We have added Jewish Voice for funactually pronounced Ha-kol [voice] HaYehu-dee [the Jewish]. Yeshua Hebrew Letters Art Prints for Sale | Redbubble (It was even used in the Septuagint to translate the name Hoshea in one of the three verses where this referred to Joshua the son of NunDeuteronomy 32:44.). This is because both spellings are used in scripture. Jesus Christ, in fact, was not the only Jesus in the scriptures. This name is the same name as Joshua, Son of Nun. The modern dayHebrew alphabet is actually the Chaldean or Babylonian letters, whichreplaced the Paleo-Hebrew script after the captivity. We are awaiting His return! Nor does it matter how we pronounce his name. All other "Joshuas" in the Talmud, rabbinical writings, modern Hebrew, are always Yeshua or Yehoshua. What is the correct way to spell 'Jesus' in Hebrew? - Bible Code Royal Purple Fabric from Biblical Era Discovered in Israel, Apocalyptic Events Bring Revival Around the World, Whats the meaning of Genesis 3:15? Acts 9:14- And here he has authority from the chief priests to bind all who call on Yourname. 15 But the Master said to him, Go, for he is a chosen vessel of Mine to bear My name before Gentiles, kings, and the children of Israel. In about the 14th century, in the scriptoria of monasteries where Bibleswere copied by hand, monks began to elongate the initial I of words into a J. Choose either red or purple bezel setting. Due to the fact that the Dead Sea Scrolls are older than the Masoretic text, and the longer spelling is more frequent in the Dead Sea Scrolls than the Masoretic text, it would appear to me that the longer spelling was the original. Hows that for Jesus family name! Click here to listen to how Yahushua is pronounced. The following oo sound is indicated by a vowel pointing but Deut. Some of this may seem confusing, but its rooted in the fact that our scriptures were written in a different language. 60:18 Violence shall no more be heard in your land, wasting nor destruction within your borders; but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise. 3444 || Acts 19:5- When they heard [this], they were baptized in thenameof the Master Yahushua. Unlike theGreek, all the letters of the Aramaic-Hebrew alphabet are consonants. Like the Greektranslators of these Old Testament Hebrew names, the Evangelists used theGreek sigma (s) for the Hebrew shin (sh) when rendering Messiahs name. They pronouncedthe name, however, as YAY-zoos, since a single s between two vowels issounded like our z in Germanic languages (like the English measure andpleasure.). 6725 || It sounds more like someone crying out tosavethem from destruction. Greek and Latin will not do; it must be said in a barbarian tongue to work. A fragment for Judges 2:7 was not found at all in the Dead Sea Scrolls so no one is able to know which spelling would have been used for that verse. For example, God's emet and chesed were majestically revealed in giving the covenant at Sinai (Ex. The short form Yeshua was used for Jesus ben Sirach in Hebrew fragments of the Wisdom of Sirach.